2010-12-22
3 dias de BangBig
Terminamos los 3 dias de BangBig.
Agradezco las visitas al rincon de LADY MURASAKI JAPAN.
Me lo he pasado muy bien en el taller de joyeria,
convertido en el espacio de exibicion conjunta y mucho mas.
Realizamos el taller de ORIGAMI-Papiroflexia con los niños y
mayores, artistas participantes.
Montamos los colgantes con las piedras de Artislands.
Live painting, teatros....
Pasee para visitar todas las exibiciones y disfrute de conocer a
los trabajos de la gente muy simpatica y creativa!
Tanto que contar,que mejor que visite a Facebook BangBig.
Gracias a todos. Espero vernos pronto.
パルマデマジョルカの旧市街で開催されたクリエーションのイベント
BangBig が終了しました。
アート、伝統工芸、デザイン、などの制作スタジオが広場に面して並ぶ
エリアの各スタジオが展示会場になり様々なアーティストの作品を
鑑賞することができるステキなイベントでした。
LADY MURASAKI JAPANはジュエリー工房にて、数人のジュエリーを
制作する他のアーティストと合同展示、スペイン人、アルゼンチン人、
フランス人と私の面々が作品や商品を並べました。
ジュエリー工房ということで、作業机や機械類のある中にディスプレイ!!
多くの方々にお越しいただき私たちのジュエリーをご覧頂いたことは、
とても刺激になりました。
国や文化は違えど、伝統技術継承の大切さを認識する方々は多く、
漆に関しての興味、質問も多く受けました。
源氏物語を読んでいるスペイン人がいたり、フランス人、イタリア人でも
少しの知識がある人たちが居て、驚きました。
ジュエリーが女性たちを魅了する力、
漆の質感、色の伝える感性もボーダーレスに響いているのを実感し、
うれしかったです!
参考に展示しました「おこさまうるし」のボールの人気もとても高かったです。
展示以外にも様々なクリエーションが即興的に入り混じり、
音楽、ライブペインティング、ライブエスカルプチャー、役者の即興劇、
スタイリング、フォトセッションなど盛りだくさん。
日中は子供向けにも様々なテクニック、アートのワークショップが
行われる楽しいイベントでした。
リクエストに応じて、私の方では折り紙ワークショップを行い、
クリスマスのオーナメントにも使えるような風船、箱や鶴から、
ジュエリーのように身に付けることのできる美しい折り紙などを
制作。大人気のワークショップとなりました!
MUCHAS GRACIAS.
どうも ありがとうございました。
本年も残りわずか、暖かくお過ごしくださいませ。
( 珠貴 Tamaki )
Agradezco las visitas al rincon de LADY MURASAKI JAPAN.
Me lo he pasado muy bien en el taller de joyeria,
convertido en el espacio de exibicion conjunta y mucho mas.
Realizamos el taller de ORIGAMI-Papiroflexia con los niños y
mayores, artistas participantes.
Montamos los colgantes con las piedras de Artislands.
Live painting, teatros....
Pasee para visitar todas las exibiciones y disfrute de conocer a
los trabajos de la gente muy simpatica y creativa!
Tanto que contar,que mejor que visite a Facebook BangBig.
Gracias a todos. Espero vernos pronto.
パルマデマジョルカの旧市街で開催されたクリエーションのイベント
BangBig が終了しました。
アート、伝統工芸、デザイン、などの制作スタジオが広場に面して並ぶ
エリアの各スタジオが展示会場になり様々なアーティストの作品を
鑑賞することができるステキなイベントでした。
LADY MURASAKI JAPANはジュエリー工房にて、数人のジュエリーを
制作する他のアーティストと合同展示、スペイン人、アルゼンチン人、
フランス人と私の面々が作品や商品を並べました。
ジュエリー工房ということで、作業机や機械類のある中にディスプレイ!!
多くの方々にお越しいただき私たちのジュエリーをご覧頂いたことは、
とても刺激になりました。
国や文化は違えど、伝統技術継承の大切さを認識する方々は多く、
漆に関しての興味、質問も多く受けました。
源氏物語を読んでいるスペイン人がいたり、フランス人、イタリア人でも
少しの知識がある人たちが居て、驚きました。
ジュエリーが女性たちを魅了する力、
漆の質感、色の伝える感性もボーダーレスに響いているのを実感し、
うれしかったです!
参考に展示しました「おこさまうるし」のボールの人気もとても高かったです。
展示以外にも様々なクリエーションが即興的に入り混じり、
音楽、ライブペインティング、ライブエスカルプチャー、役者の即興劇、
スタイリング、フォトセッションなど盛りだくさん。
日中は子供向けにも様々なテクニック、アートのワークショップが
行われる楽しいイベントでした。
リクエストに応じて、私の方では折り紙ワークショップを行い、
クリスマスのオーナメントにも使えるような風船、箱や鶴から、
ジュエリーのように身に付けることのできる美しい折り紙などを
制作。大人気のワークショップとなりました!
MUCHAS GRACIAS.
どうも ありがとうございました。
本年も残りわずか、暖かくお過ごしくださいませ。
( 珠貴 Tamaki )
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿